After connect to Cisco Anyconnect VPN, Universal Control not working.

The result is I cannot move mouse between macOS nearby devices.

Solution: You can fix this by disable and re-enable of the Wi-Fi connection of the device that run vpn.